May 25, 2022

Noticias Trinitarias

Información justa y balanceada a tu alcance en español

Policías matan al empresario de Palo Seco.

La policía disparó y mató a un presunto “sospechoso de robo” de 30 años que resultó ser el dueño del negocio en Palo Seco el jueves por la noche.

Muerto es Larry Simon, propietario de Salaams Distributors en SS Erin Road, cerca de No 9 Road.

Los residentes dijeron que alrededor de las 11.45 pm del jueves, escucharon disparos y vieron a la policía persiguiendo a Simon.

Momentos antes, tres hombres vestidos de civil salieron de una camioneta policial marcada y se enfrentaron a Simon en el edificio galvanizado donde vivían él y su novia. Durante los últimos cinco meses, la pareja había estado vendiendo electrodomésticos.

Los residentes dijeron que habían escuchado que los agentes no se “identificaban correctamente”, lo que hizo que Simon pensara que los tres hombres eran bandidos.

“Si no se identificaran adecuadamente, yo también me habría escapado para distraerlos de atacar a mi esposa. Larry salió corriendo, pasó a la parte trasera del Roti Shop de Chandra y recibió un disparo cerca de ese puesto (de servicios públicos)”, dijo un residente. quien pidió permanecer en el anonimato. “Uno de los oficiales es de por aquí, así que conoce a la comunidad de personas, y nosotros también lo conocemos”.

Simon recibió un golpe en la cabeza y se derrumbó a unos 300 pies de su negocio al borde de la carretera.

Otro residente dijo que Simon, originario del distrito de Erin, regresó a vivir en el área a principios de este año después de vivir en el norte de Trinidad.

“No sabemos mucho de su novia, porque no es de la zona. Pero vende con él.

“Larry corrió, pensando que los oficiales eran bandidos. Tal vez quería distraerlos”, dijo. “Hay policías malos y buenos. En esta situación, Larry era inocente”.

La policía llevó a Simon al Centro de Salud del Distrito de Siparia, donde murió.

Newsday se enteró de que la policía estaba respondiendo a un informe de un robo en proceso en el negocio.

El viernes, se esperaba que su madre, Lana Simon, identificara el cuerpo en el Centro de Ciencias Forenses en St. James. Se espera que el cuerpo se someta a pruebas de covid19 y, una vez que el resultado sea negativo, se realizará una autopsia.

La policía de la División Sudoeste está investigando.

Cops kill Palo Seco businessman

%d bloggers like this: