May 21, 2022

Noticias Trinitarias

Información justa y balanceada a tu alcance en español

Katiuska McLean, con sede en Austria, aterriza en The Voice Germany.

Cantar en la televisión, para millones de espectadores, puede parecer intimidante.

Aún más intimidante es esperar que a los espectadores les agrades lo suficiente como para brindarte su apoyo. Algunos pueden tener miedo de encontrarse en tal escenario.

Pero Katiuska McLean no es como compite en The Voice of Germany, la versión alemana del programa de talentos estadounidense The Voice. (A la cantante de Trinidad y Tobago Payge Turner le está yendo bien en el programa estadounidense como miembro del equipo de la estrella del pop Gwen Stefani).

Cantar siempre ha empoderado a McLean. Entonces, incluso con un millón de ojos sobre ella, tiene confianza.

La cantante nacida en TT, que vive en Alta Austria, habló con WMN a través de Skype sobre su participación en el programa, su viaje en la música y sus raíces trinitarias.

“La primera vez que tuve que subir al escenario para el programa, ellos (los productores) me dijeron que no importa lo que suceda, hazlo porque solo tengo una oportunidad.

“Me dijeron que fuera yo misma porque hay millones de personas mirándome, así que hazlo”, dijo McLean, de 43 años, al describir su primer momento televisado en The Voice of Germany.

Su participación en el programa no estaba planeada. En febrero, su novio les reservó un viaje para visitar Munich, Alemania. Ella pensó que era de vacaciones. Resultó que su novio la había inscrito para una audición para el programa que se estaba celebrando en la ciudad.

“Me sorprendió que me pusiera en The Voice of Germany”, dijo McLean. “Fui allí sin esperar absolutamente nada. Solo pensé que lo iba a hacer para hacerme crecer.

Al crecer en TT, cantar fue un mecanismo de afrontamiento para ella. Debido a problemas económicos, no vivía con su madre ni sus hermanos, pero fue criada por parientes.

Mc Lean tampoco sabía mucho sobre su padre; ella solo sabe que se llama Hosay y es de Venezuela. Poco tiempo después de su nacimiento, regresó al país.

“Empecé a cantar desde los nueve años porque extrañaba mucho a mi mamá. Todos nos separamos (cuando yo era) muy joven

“Solía rezar mucho para que volviera a casa. Para coger fuerzas, para vivir esos días, comencé a cantar ”.

McLean vivía con diferentes parientes y asistía a las iglesias que seguían. Ella quedó cautivada por los coros y su amor por el canto se profundizó.

Durante ese tiempo, su madre se casó con un austriaco que estaba de visita en TT. Finalmente, a los 11 años, ella y sus hermanos se reunieron bajo un mismo techo.

Unos años después, cuando tenía 14 años, su padrastro consiguió un nuevo trabajo y la familia se mudó a Austria.

“Mi mamá no quería que nos fuéramos del país porque nosotros (mis hermanos y yo) habíamos comenzado nuevas escuelas. No quería que tuviéramos que luchar para aprender un nuevo idioma y volver a caer.

“Pero mi padrastro quería que fuéramos porque había trabajos mucho mejores en los que podría haber ganado mucho más.

“Toda mi vida cambió por completo, en unos pocos segundos, cuando bajé del avión con pantalones cortos y la camiseta TT, la nieve caía sobre mí y me sentí como en el congelador de una nevera”.

Como no sabía casi nada de alemán cuando se mudó, McLean luchó por tomar notas en la escuela. Entonces, usó el tiempo de la clase para escribir canciones. Cuando la clase estaba en receso y vacía, practicaba cantarlos.

Pero ella no sabía que otros estaban escuchando en secreto.

“Cerraba la puerta y practicaba las canciones, para no olvidarlo.

“Pero ellos (compañeros de clase) solían escuchar fuera de la puerta y yo no lo sabía. Un día entraron todos y me dijeron lo bien que cantaba ”.

Aunque no está segura de quién la recomendó, un productor musical británico llamado James Freeman visitó a McLean en su casa.

Impresionada por su talento vocal y composición, Freeman la colocó en un conjunto musical. Durante los años siguientes, fue contratada para actuaciones en Austria. Se sentía bien consigo misma.

“Nunca más escuché la frase de que las niñas pequeñas deben ser vistas y no escuchadas. Me dijeron eso miles de veces en TT. Cuando escuchas eso, te vuelves más pequeña por dentro como una niña.

“Cuando me mudé por primera vez a Austria, solían preguntarme por qué estaba tan callado y tuve que aprender a ser escuchado. Fue una linda experiencia porque me sentí amada.

La gran oportunidad de McLean llegó a los 16. Fue seleccionada y colocada en un grupo de música llamado DecaDance. En 1994, el grupo obtuvo un éxito entre los cinco primeros en las listas musicales austríacas con su canción, Latin Lover.

La canción no solo llevó a McLean a las listas de éxitos, junto a artistas de la corriente principal como Mariah Carey, sino que también apareció en revistas.

Pero el éxito se detuvo abruptamente cuando se quedó embarazada a los 17 años y dejó la banda.

“Fue horrible, estaba muy triste porque sé que me protegí.

“Dos años después, cuando dejé a mi novio en ese momento, me dijo que planeaba el embarazo. Me dijo que tenía miedo de perderme, así que lo planeó así.

“Entonces entendí lo que había sucedido, pero así es la vida”.

Después de dar a luz, McLean se tomó un descanso de la música. Pensó que había perdido su pasión por el canto.

Pero su nuevo novio, a quien conoció en 2018, la motivó a darle una oportunidad más al canto.

“Me da confianza en mí mismo y me motiva a hacer cosas que siempre quise hacer. En 2018, estaba listo para enfrentar mis miedos ”.

Ese año, McLean compitió en The Voice of Austria 2018 y quedó tercero, pero quedó decepcionado. El programa no logró el éxito comercial y de networking que esperaba.

El año pasado, fue a Alemania y participó en el Supertalent Show. Su aparición en ese programa abrió algunas puertas más.

“Estaba tan orgulloso de haber tenido las agallas para salir (en el programa) y dar lo mejor de mí.

“Después del programa, obtuve un programa mucho mejor pagado. Fue un buen paso que di “.

La decisión de su novio de inscribirla en The Voice of Germany es su último intento de impulsar su carrera musical.

No esperaba mucho después de la audición para el programa, especialmente porque el proceso de casting la vio compitiendo contra miles de cantantes.

“Si hubieran dicho que no era lo suficientemente bueno, habría estado bien porque solo quería seguir creciendo siendo un paso más valiente para probar el programa”.

McLean ahora se está preparando para la ronda de “batalla” del programa cuando se enfrentará a otro concursante. El mejor cantante avanza.

Aunque confiada, sabe que el camino por delante será difícil.

A medida que el programa celebra su décimo aniversario, este año, los concursantes anteriores, los “All-Stars”, también estarán en la mezcla.

Independientemente del resultado, McLean se cumplirá.

“Incluso si lo logro o no, está bien porque hacer esto es un gran paso.

“No importa lo que pase, al menos yo estuve allí.

“Si me caigo, caeré con la clase porque voy a dar lo mejor de mí. Voy a ser el mejor Trini que pueda ser “.

Debido a covid19, la producción del programa se realizó brevemente de forma virtual. Pero la producción en persona se ha reanudado en Berlín, donde se filmará el programa principal.

Si bien es posible que las personas en TT no puedan ver la transmisión en vivo del programa, McLean sigue pidiendo apoyo.

Ella anima a todos a “hacer algo de ruido” en las redes sociales por ella.

“Lo más importante para mí es que TT sepa que existo porque muchos otros países están representados en el programa.

“Mi país tiene un significado para mí, y quiero que sepan que una trinitense se está abriendo camino en el programa y no lo está haciendo tan mal”.

Además de ser una salida para el autodescubrimiento, el canto también es el medio de vida de McLean.

Debido al tiempo que le tomó aprender alemán, nunca obtuvo ninguna educación formal.

“Dar pasos (con mi música) es mejor que quedarse quieto. Si la gente tiene un sueño, debe perseguirlo y no desanimarse “.

Visitó TT por última vez en 2011 y recuerda haber ido a la playa, disfrutar de platos locales y conocer a familiares.

Un recuerdo se destacó: comer un pastel de besos porque la hizo sentir como una niña nuevamente.

McLean anhela regresar a casa y espera hacer una gira por el Caribe e interpretar su música cuando sea seguro volver a hacerlo.

Cualquier persona interesada en seguir el viaje de Katiuska McLean en The Voice Germany puede hacerlo siguiéndola en Instagram @ katiuska.mclean y siguiendo la cuenta de Instagram del programa @thevoiceofgermany. Las actuaciones de McLean también se pueden encontrar en la cuenta de YouTube del programa: The Voice Germany.

Austria-based Katiuska McLean lands spot on The Voice Germany

%d bloggers like this: