November 29, 2021

Noticias Trinitarias

Información justa y balanceada a tu alcance en español

🇹🇹Covid-19: Nueva mutación de la variante Delta bajo estrecha vigilancia en el Reino Unido

Las autoridades vigilan de cerca a un nuevo descendiente de la variante Delta de Covid que está causando un número creciente de infecciones.

Delta es la variante dominante del Reino Unido, pero los últimos datos oficiales sugieren que el 6% de los casos de Covid que se han secuenciado genéticamente son de un nuevo tipo.

AY.4.2, que algunos llaman “Delta Plus”, contiene mutaciones que podrían dar al virus ventajas de supervivencia.

Se están realizando pruebas para comprender qué grado de amenaza puede representar.

Los expertos dicen que es poco probable que despegue a lo grande o escape a las vacunas actuales.

Todavía no se considera una variante de preocupación, o una variante bajo investigación: las categorías asignadas a las variantes y el nivel de riesgo asociado con ellas.

¿Qué es AY.4.2?


Hay miles de tipos diferentes, o variantes, de Covid que circulan por todo el mundo. Los virus mutan todo el tiempo, por lo que no es sorprendente ver surgir nuevas versiones.

El Delta original se clasificó como una variante preocupante en el Reino Unido en mayo de 2021 después de superar a la variante Alpha para convertirse en el tipo dominante de Covid en circulación.

Pero en julio de 2021, los expertos identificaron AY.4.2.

Este vástago o sublinaje de Delta ha ido aumentando lentamente desde entonces. Incluye algunas mutaciones nuevas que afectan a la proteína de pico, que el virus usa para penetrar en nuestras células.

Hasta ahora, no hay indicios de que sea considerablemente más transmisible como resultado de estos cambios, pero es algo que los expertos están estudiando.

Las mutaciones, Y145H y A222V, se han encontrado en varios otros linajes de coronavirus desde el comienzo de la pandemia.

Los científicos están constantemente buscando nuevos cambios genéticos que está experimentando Covid.

Algunas variantes emergentes son preocupantes, pero muchas son intrascendentes. El trabajo difícil es detectar, rastrear y administrar los que podrían ser importantes.

El Reino Unido es un pionero en la realización de estos análisis de laboratorio vitales, habiendo completado más de un millón de pruebas hasta ahora.

El primer paso es elegir nuevos mutantes que valga la pena ver, como esta nueva rama: AY.4.2.

A continuación, si hay una fuerte sugerencia de que los cambios genéticos podrían hacer que el virus sea más contagioso, se clasifica como una variante en investigación y se realizan más controles.

Si se vuelve más claro que podría ser más transmisible y escapar de parte de la inmunidad acumulada por infecciones o vacunas pasadas, o que podría causar una enfermedad más grave, se pasa a la categoría de variante de preocupación. Ese es al que pertenece Delta.

En esta etapa, los expertos no creen que sea probable que AY.4.2 se afiance, por lo que con el tiempo podría agotarse y desaparecer de la lista de vigilancia.

El profesor Francois Balloux, director del Instituto de Genética del University College de Londres, dijo: “Es potencialmente una cepa ligeramente más infecciosa.

“No es nada comparado con lo que vimos con Alpha y Delta, que eran entre un 50 y un 60 por ciento más transmisibles. Por lo tanto, estamos hablando de algo bastante sutil aquí y que actualmente está bajo investigación.

“Es probable que sea hasta un 10 por ciento más transmisible.

“Es bueno que estemos al tanto. Es excelente que tengamos las instalaciones y la infraestructura para ver cualquier cosa que pueda ser un poco sospechosa”.

“En esta etapa, diría que espere y vea, que no se asuste. Puede ser un poco, sutilmente más transmisible, pero no es algo absolutamente desastroso como vimos anteriormente”.

El portavoz oficial del primer ministro dijo: “Es algo que estamos vigilando muy de cerca.

“Como era de esperar, lo estamos monitoreando de cerca y no dudaremos en tomar medidas si es necesario”.

También se han identificado algunos casos en EE. UU. Ha habido algunos en Dinamarca, pero las nuevas infecciones con AY.4.2 han disminuido desde entonces.

El Reino Unido ya está ofreciendo dosis de refuerzo de la vacuna Covid a las personas de mayor riesgo antes del invierno para asegurarse de que tengan la máxima protección contra el coronavirus.

No hay ninguna sugerencia de que se necesite una nueva actualización de la vacuna para proteger contra cualquiera de las variantes existentes del virus pandémico.

Fuente BBC

%d bloggers like this: