October 25, 2021

Noticias Trinitarias

Informaci贸n justa y balanceada a tu alcance en espa帽ol

馃嚬馃嚬C贸mo hacerlo: una gu铆a para obtener su tarjeta de vacunaci贸n internacional

Las Tarjetas Internacionales de Vacunaci贸n, tambi茅n conocidas como Tarjetas Amarillas (o Carte Jaunes si se siente elegante), existen desde la d茅cada de 1940. Se han utilizado a lo largo de los a帽os para mostrar pruebas de vacunaci贸n contra enfermedades peligrosas como el c贸lera, la fiebre amarilla y la viruela. De hecho, las tarjetas ICVP se utilizaron en la lucha y eventual erradicaci贸n de la viruela.

En los 煤ltimos meses, hemos visto a varios pa铆ses anunciar los requisitos de entrada de la vacuna COVID-19. Aquellos que se dirigen al Carnaval de Miami esta semana, sin embargo, ustedes est谩n adentro 鈥 la pol铆tica de los EE. UU. Que requiere que los viajeros internacionales adultos est茅n completamente vacunados entra en vigencia a principios de noviembre. Sin un sistema digital actualmente implementado, los habitantes de Trinidad y Tobago deber谩n usar un Certificado Internacional de Vacunaci贸n o Profilaxis (ICVP) de la OMS para poder mostrar una prueba de la vacunaci贸n COVID-19 cuando viajen internacionalmente. He aqu铆 c贸mo conseguir uno en Trinidad.

Paso 1. Re煤na sus documentos

En un sobre (el tama帽o carta funciona mejor), escriba claramente su nombre completo, n煤mero de contacto y direcci贸n de correo electr贸nico. En el sobre coloque lo siguiente:

Una copia de la p谩gina de datos personales de su pasaporte.
Una copia de su tarjeta de vacunaci贸n local. Esta es la tarjeta en blanco y negro que se emite en los sitios de vacunaci贸n o centros de salud. Proporcione una copia tanto de la portada como del interior donde se encuentra el comprobante de vacunaci贸n COVID-19.
Su itinerario de viaje en forma de boleto v谩lido para el pr贸ximo viaje. Por el momento, las tarjetas solo se emiten para los pr贸ximos viajes.
Una tarjeta ICV existente cuando corresponda. Si no tiene uno, se le proporcionar谩 uno.
Consejo: Verifique su tarjeta de vacunaci贸n de antemano y aseg煤rese de que est茅 sellada, que tenga un n煤mero de lote al lado de cada dosis de vacuna covid administrada y una firma al lado de cada dosis. Si falta alguno de ellos, regrese al lugar donde se vacun贸 y pida que lo corrijan *. La oficina de CMOH no emitir谩 un ICVP si su tarjeta de vacunaci贸n est谩 incompleta.

The International Card Dropbox en la oficina de St George West CMOH.

El procedimiento para entregar documentos var铆a seg煤n la oficina de CMOH. Por ejemplo, St George West tiene un buz贸n en el exterior de la entrada del edificio. El buz贸n de recepci贸n de St George Central est谩 dentro del edificio. Un asistente revisa los documentos antes de enviarlos. No selle el sobre de antemano. Espere hasta llegar a la oficina de CMOH y averig眉e qu茅 sistema est谩 instalado.

El proceso generalmente demora entre 3 y 5 d铆as h谩biles, pero esto puede cambiar seg煤n la fecha del viaje. Cuando dej茅 el m铆o, lo recuper茅 en tres d铆as. En casos de viajes de emergencia, es posible que se procese m谩s r谩pido.

SUGERENCIA: Debe visitar la oficina de CMOH que atiende el 谩rea en la que reside. Las ubicaciones y los n煤meros de contacto se enumeran en el sitio web del Ministerio de Salud. Las oficinas est谩n abiertas de lunes a viernes de 8 a. M. A 4 p. M.

Ejemplo de cartilla de vacunaci贸n completada y verificada. Foto de Brent Pinheiro

Paso 3. Obtenga su certificado

Vuelva a visitar la oficina de CMOH cinco d铆as despu茅s para obtener sus documentos (o en la fecha que le dieron). Recibir谩 una tarjeta ICVP nueva si present贸 solo una tarjeta de vacunaci贸n local, o se verificar谩 y actualizar谩 su tarjeta ICVP existente. Yo dir铆a que llame con anticipaci贸n para asegurarse de que los documentos est茅n listos, pero las llamadas a algunas oficinas de CMOH no recibieron respuesta durante horas cuando intent茅 llamar, as铆 que 鈥 recargue su tel茅fono y que las probabilidades est茅n a su favor “Saludo de los Juegos del Hambre”.

SUGERENCIA: Hasta que est茅 disponible un servicio digital aceptado a nivel mundial, esta es la forma principal de prueba de vacunaci贸n que tendr谩 para viajes internacionales. Obtenga un protector para su tarjeta para evitar que derrames accidentales o lluvias inesperadas arruinen el documento. Los protectores de pl谩stico est谩n disponibles por tan solo $ 8 en POS. Elija uno adicional para su tarjeta de vacunaci贸n local tambi茅n 鈥 en caso de que alguien se ilumine un poco mientras est谩 en las zonas seguras.

  • Me comuniqu茅 con el Ministerio de Salud para obtener una aclaraci贸n sobre lo que alguien debe hacer si falta informaci贸n en su tarjeta de vacunaci贸n y si el lugar donde fueron vacunados ahora est谩 cerrado. El art铆culo se actualizar谩 una vez que se proporcione esa informaci贸n.

Fuente Cnc3

%d bloggers like this: